Qwen når tre funktioner i Apple Intelligence
Apple oplyste den 31. oktober, at den første gruppe funktioner i Apple Intelligence er på vej til iPhone-brugere i Kina, og at selskabet har indgået et samarbejde med Alibaba om at tilføje støtte til Qwen i nogle af dem. Pressemeddelelsen fra Apples kinesiske nyhedsrum nævner tre steder, hvor Qwen optræder: Siri, skriveværktøjerne og visuel intelligens, med forståelse af tekst og billede. Testene åbner den 4. november med den nyeste udviklerbeta af iOS, og funktionerne når brugerne i Kina, når iOS 27.3 udkommer i december.
Apple trækker en grænse om, hvad Qwen gør. Selskabet beskriver Apple Intelligence som drevet af generative modeller, Apple selv har bygget, og opregner den første bølge funktion for funktion: direkte oversættelse i Beskeder, FaceTime og Telefon, skriveværktøjer, visuel intelligens, retouchering i Billeder, Genmoji, søgning på naturligt sprog og mindefilm i Billeder, prioriteret post, mailresuméer, smarte svar, notifikationsresuméer, prioriterede notifikationer, færre afbrydelser, resuméer af transkriptioner i Noter og af samtaler, samt at skrive til Siri.
Qwen kommer ind på tre steder. Siri kan nå modellen, når den håndterer visse forespørgsler, og brugerne kan spørge om fotos og om dokumenter, PDF-filer og præsentationer inklusive. En skrivefunktion i de systemdækkende skriveværktøjer lader Qwen skrive originalt indhold fra bunden. Visuel intelligens bruger den til at forstå tekst og billeder. Adgangen går via en Qwen-konto eller Log ind med Apple.
Det meddelelsen udelader
Apples tekst siger intet om, hvad der sker med en forespørgsel, når den har forladt telefonen. Der er intet afsnit om lagring, om træning eller om, hvad Alibaba må beholde.
Forsikringerne kom andre steder fra. Xinhua skrev, at Alibaba har oplyst, at brugernes forespørgsler og de genererede svar ikke vil blive brugt til at træne selskabets modeller, og at brugerne selv vælger, om integrationen skal slås til, og hvad der deles. Global Times skrev, at Apple beder om samtykke, før et spørgsmål, et dokument eller et billede sendes til Qwen. Den sætning findes ikke i Apples kinesiske pressemeddelelse, der om adgang kun siger, at brugerne logger ind med en Qwen-konto eller med Log ind med Apple.
Alibabas topchef Eddie Wu, citeret af Global Times, sagde, at Qwen “vil trække på Alibabas dybe AI-evner for at blive integreret dybt i de forskellige oplevelser i Apples økosystem”.
Enheder, sprog og hullerne
De første funktioner kræver en iPhone 16 eller nyere, en iPhone Duo, en iPhone 15 Pro, en iPhone 15 Pro Max eller en iPhone Air, med Siri og enhedens sprog sat til engelsk og forenklet kinesisk. Direkte oversættelse via AirPods kræver AirPods 5, AirPods 4 med aktiv støjreduktion, AirPods Pro 2 eller nyere, eller AirPods Max 2, med den nyeste firmware.
To ting mangler. Støtte til Apples øvrige platforme, heriblandt Mac og iPad, kommer først, når de nødvendige godkendelser er givet, oplyser selskabet. Og opdateringen indeholder ikke Siri AI eller de øvrige næste generations funktioner, Apple præsenterede på WWDC 2026, så kinesiske brugere får funktionssættet fra 2024 og ikke den ombyggede assistent.
Hvorfor en kinesisk model
Apple Intelligence har været fraværende i Kina siden lanceringen, bremset af regler, der kræver, at generative AI-tjenester består en indenlandsk registrering. Xinhua skrev, at Kinas cyberrumsmyndighed i juli afsluttede registreringen af syv generative AI-tjenester på enheden til mobiltelefoner, Apple Intelligence iblandt.
Wang Xiaojie, AI-forsker ved Beijings universitet for post og telekommunikation, sagde til Xinhua, at det er første gang, en førende global producent af forbrugerhardware bruger en kinesisk stor model som den systemnære AI-rygrad inde i Kina.
De næste datoer er fastlagte: udviklerbetaen den 4. november og derefter iOS 27.3 i december. Hvad der ikke er fastlagt, er, om Apple tilføjer sin egen redegørelse for datavilkårene før den offentlige udgivelse, eller lader den del af aftalen blive beskrevet af partneren.
