क्वेन एप्पल इंटेलिजेंस की तीन सुविधाओं तक पहुँचा

एप्पल ने 31 अक्तूबर को कहा कि एप्पल इंटेलिजेंस की सुविधाओं का पहला समूह चीन में आईफ़ोन उपयोगकर्ताओं तक आ रहा है, और उसने उनमें से कुछ में क्वेन का समर्थन जोड़ने के लिए अलीबाबा के साथ साझेदारी की है। एप्पल के चीनी न्यूज़रूम की विज्ञप्ति तीन जगहों का नाम लेती है जहाँ क्वेन दिखता है: सिरी, लेखन उपकरण और विज़ुअल इंटेलिजेंस, जिनमें पाठ और छवि की समझ शामिल है। परीक्षण 4 नवंबर को नवीनतम iOS डेवलपर बीटा के साथ खुलते हैं, और सुविधाएँ दिसंबर में iOS 27.3 जारी होने पर चीन के उपयोगकर्ताओं तक पहुँचेंगी।

एप्पल क्वेन के काम के चारों ओर एक रेखा खींचता है। वह एप्पल इंटेलिजेंस को अपने बनाए जनरेटिव मॉडलों से संचालित बताता है, और पहली लहर को सुविधा-दर-सुविधा गिनाता है: मैसेजेज़, फ़ेसटाइम और फ़ोन में लाइव अनुवाद, लेखन उपकरण, विज़ुअल इंटेलिजेंस, फ़ोटो में क्लीन अप, जेनमोजी, फ़ोटो में प्राकृतिक भाषा खोज और मेमोरी मूवीज़, प्राथमिकता मेल, मेल सारांश, स्मार्ट रिप्लाई, सूचना सारांश, प्राथमिक सूचनाएँ, व्यवधान कम करना, नोट्स और कॉल के प्रतिलेख सारांश, और सिरी से लिखकर बात करना।

क्वेन तीन बिंदुओं पर आता है। कुछ अनुरोधों को संभालते समय सिरी उस तक पहुँच सकता है, और उपयोगकर्ता फ़ोटो तथा दस्तावेज़ों — पीडीएफ़ और प्रस्तुतियों सहित — के बारे में पूछ सकते हैं। पूरे सिस्टम के लेखन उपकरणों में मौजूद एक रचना सुविधा क्वेन से शून्य से मौलिक सामग्री लिखवाती है। विज़ुअल इंटेलिजेंस उसका उपयोग पाठ और छवि समझने के लिए करता है। पहुँच क्वेन खाते या एप्पल से साइन इन के ज़रिये होती है।

ऊँची खिड़कियों के पास एक लंबी सफ़ेद मेज़ के दोनों छोरों पर बैठी दो महिलाएँ बातचीत कर रही हैं, बीच में काँच की बोतलें।
मैसेजेज़, फ़ेसटाइम और फ़ोन में लाइव अनुवाद पहली लहर में है। प्रतीकात्मक तस्वीर। RDNE Stock project · pexels · Pexels License

विज्ञप्ति क्या छोड़ देती है

एप्पल का पाठ इस बारे में कुछ नहीं कहता कि फ़ोन से निकलने के बाद किसी अनुरोध का क्या होता है। संग्रहण, प्रशिक्षण या अलीबाबा क्या रख सकता है, इस पर कोई अनुच्छेद नहीं है।

आश्वासन कहीं और से आए। शिन्हुआ ने बताया कि अलीबाबा ने कहा है कि उपयोगकर्ताओं के अनुरोध और उत्पन्न उत्तर उसके मॉडलों के प्रशिक्षण में इस्तेमाल नहीं होंगे, और उपयोगकर्ता स्वयं चुनते हैं कि एकीकरण चालू करें या नहीं और क्या साझा करें। ग्लोबल टाइम्स ने बताया कि क्वेन को कोई प्रश्न, दस्तावेज़ या छवि भेजने से पहले एप्पल सहमति मांगता है। वह वाक्य एप्पल की चीनी विज्ञप्ति में नहीं है, जो पहुँच के बारे में केवल यह कहती है कि उपयोगकर्ता क्वेन खाते या एप्पल से साइन इन करते हैं।

ग्लोबल टाइम्स द्वारा उद्धृत अलीबाबा के मुख्य कार्यकारी एडी वू ने कहा कि क्वेन “अलीबाबा की गहरी एआई क्षमताओं का सहारा लेकर एप्पल के पारिस्थितिक तंत्र के विभिन्न अनुभवों में गहराई से एकीकृत होगा”।

उपकरण, भाषाएँ और कमियाँ

पहली सुविधाओं के लिए आईफ़ोन 16 या बाद का, आईफ़ोन डुओ, आईफ़ोन 15 प्रो, आईफ़ोन 15 प्रो मैक्स या आईफ़ोन एयर चाहिए, और सिरी तथा उपकरण की भाषा दोनों अंग्रेज़ी और सरलीकृत चीनी पर सेट होनी चाहिए। एयरपॉड्स से लाइव अनुवाद के लिए एयरपॉड्स 5, सक्रिय शोर रद्दीकरण वाले एयरपॉड्स 4, एयरपॉड्स प्रो 2 या बाद के, या एयरपॉड्स मैक्स 2 चाहिए, नवीनतम फ़र्मवेयर के साथ।

लकड़ी की मेज़ पर स्पाइरल नोटपैड के ऊपर पेन थामे दो जोड़ी हाथ, फ़्रेम के किनारे पर एक लैपटॉप।
लेखन उपकरणों में एक रचना सुविधा जुड़ती है जो क्वेन से शून्य से लिखवाती है। प्रतीकात्मक तस्वीर। RDNE Stock project · pexels · Pexels License

दो चीज़ें गायब हैं। एप्पल ने कहा कि उसके अन्य प्लैटफ़ॉर्मों — इनमें मैक और आईपैड — के लिए समर्थन आवश्यक मंज़ूरियों के बाद ही आएगा। और इस अपडेट में सिरी एआई या डब्ल्यूडब्ल्यूडीसी 2026 में घोषित अगली पीढ़ी की अन्य सुविधाएँ शामिल नहीं हैं, इसलिए चीनी उपयोगकर्ताओं को पुनर्निर्मित सहायक के बजाय 2024 पीढ़ी का सुविधा-समूह मिलता है।

चीनी मॉडल क्यों

लॉन्च के बाद से एप्पल इंटेलिजेंस चीन में अनुपस्थित रहा है, क्योंकि नियमों के तहत जनरेटिव एआई सेवाओं को घरेलू पंजीकरण पार करना पड़ता है। शिन्हुआ ने बताया कि चीन के साइबरस्पेस प्राधिकरण ने जुलाई में मोबाइल फ़ोनों के लिए सात ऑन-डिवाइस जनरेटिव एआई सेवाओं का पंजीकरण पूरा किया, जिनमें एप्पल इंटेलिजेंस भी थी।

बीजिंग विश्वविद्यालय डाक एवं दूरसंचार के एआई शोधकर्ता वांग शियाओजी ने शिन्हुआ को बताया कि यह पहली बार है जब उपभोक्ता हार्डवेयर का कोई अग्रणी वैश्विक निर्माता चीन के भीतर किसी चीनी बड़े मॉडल को प्रणाली-स्तर की प्राथमिक एआई रीढ़ के रूप में उपयोग कर रहा है।

अगली तारीख़ें तय हैं: 4 नवंबर को डेवलपर बीटा, फिर दिसंबर में iOS 27.3। तय यह नहीं है कि एप्पल सार्वजनिक रिलीज़ से पहले डेटा शर्तों का अपना विवरण जोड़ेगा, या सौदे का वह हिस्सा अपने साझेदार के बयान पर छोड़ देगा।