La regla y las reclamaciones que la contradicen

El acuerdo de 1.500 millones de dólares de Anthropic por libros pirateados, aprobado en julio, cubre cerca de 500.000 títulos y paga 3.000 dólares por obra. El reparto pretende ser sencillo. Si el libro sigue en catálogo con una editorial tradicional, el dinero se divide al 50% entre autor y editorial. Si fue autopublicado, o la editorial revirtió los derechos al dejar de imprimirlo, el autor se lleva el pago íntegro. Los derechos revertidos antes de la fecha de descarga, el 10 de agosto de 2022, quedan del lado del autor.

TechCrunch informó el 6 de septiembre de que los autores están viendo cómo se ignora esa regla. Algunos dicen que las editoriales han presentado reclamaciones sobre libros cuyos derechos revirtieron años antes. Otros afirman que las editoriales reclaman el 100% de un pago cuando la regla permite como mucho la mitad.

Casos con nombre

La novelista April Henry contó que HarperCollins había presentado una reclamación contra su pago por un libro cuyos derechos le revirtieron hace más de 17 años. “¿A qué está jugando HarperCollins?”, escribió.

Las agencias literarias también están reclamando, y esa es la parte que más ha sorprendido a los escritores, porque los agentes no son titulares de derechos sobre los libros que venden. “Los agentes intentan reclamar porcentajes del acuerdo con Anthropic, y no creo NI DE LEJOS que deban hacerlo”, escribió la autora Courtney Milan.

Una pila de libros de tapa dura sobre una mesa de madera
El reparto al 50% solo se aplica cuando una editorial tradicional mantiene el libro en catálogo. Fotografía de archivo. Tima Miroshnichenko · pexels · Pexels License

No parece un problema de papeleo

Victoria Strauss, de Writer Beware, que lleva registrando las quejas, escribió que el “número inusualmente alto de informes” apunta a algo “mucho más extendido y sistémico” que un error administrativo rutinario. Esa distinción importa: una reclamación equivocada se retira, mientras que una interpretación discutida de las cláusulas de reversión acaba en litigio, y la maquinaria de pagos del acuerdo no está construida para lo segundo.

El Authors Guild informó a principios de septiembre de que se había reclamado el 91,3% de los libros elegibles, así que el conjunto de disputas está cerca de su tamaño final.

Estanterías de biblioteca llenas de libros
El Authors Guild dice que ya se ha reclamado el 91,3% de los libros elegibles. Fotografía de archivo. Henry Acevedo · pexels · Pexels License

Qué vigilar

Los primeros pagos, de unos 2.203,56 dólares por título, vencen entre el 1 y el 15 de noviembre, pero solo para obras en las que todos los titulares han acordado el reparto. Cada título en disputa se queda fuera de esa ventana. La prueba práctica del acuerdo no son los 1.500 millones del titular, sino cuántos autores siguen esperando en diciembre porque una editorial o un agente presentó una reclamación a la que no tenía derecho.